Ищем человека, который сможет писать простым языком инструкции, объявления и информационные материалы для недавно прибывших — русскоговорящих и других. Работу можно совмещать, но важна ответственность и готовность к живым правкам.
- подготовка понятных гайдлайнов и постов;
- редактирование текстов волонтёров и переводчиков;
- перевод сложных юридических фраз в простую речь;
- взаимодействие с координатором проектов и соцслужб.
Условия: 2800 - 3500 EUR в месяц в зависимости от объёма, контракт на 6 месяцев с возможностью продления, помощь с жильём и базовой адаптацией для переезжающих. График гибкий, возможны вечерние сессии для встреч с группами.
Поддерживаем новичков — если язык слабый, поможем с адаптацией текста и коммуникацией. Если вам важно помогать людям и вы умеете объяснять сложное простыми словами — напишите, обсудим детали и условия релокации.